独家翻译 | 弗吉尼亚州通过清洁能源法案！到2050年100%使用可再生能源发电

在六十年代末，独家电楚原也曾為寶珠拍攝一系列的時裝俠盜奇情片，独家电本片亦沿用這格局，但時代轉為民初，主角也由寶珠變成岳華，像是《大醉俠》角色的變奏。

一路上，翻译弗吉他们遇到了包括Kiona（PevitaPearce）在内的一些村民，他是Suwo堕落的叛逆和美丽的首领女儿，很快发现奸诈的VanTrach仍然统治着这个地区。Arana，尼亚年Jamar和Suwo利用他们从美国野外学到的技能，面对VanTrach和他的军队进行正义摊牌。

他们的存在使村庄处于危险之中，州通迅速将他们的报复追求变成争取自由的斗争。回到印度尼西亚的土地上，过清寻找他们父亲的杀手就开始了。在铁路工作并学习牛仔的生活方式后，源法源阿拉纳告诉男孩们，是时候回到家乡为父亲的死报仇了

为了给喜欢的人留下一个美好的形象记忆，使用生为了弥补之前工作中犯下的错误，雷恩重回警局准备大干一场。当医生宣布他只剩下30天的生命时，可再雷恩决定改变这一切。

雷恩佯装与毒枭老鼠合伙，独家电答应帮助老鼠盗取警方资料，实则拿到了钱就去玩乐。

但很快雷恩就意识到挥霍无度的生活并非他所愿，翻译弗吉他不想顶着loser的形象离开人世。而与此同时，尼亚年在家中的凯特和儿子们也受到了来自杀手的威胁，甚至是艾比尼的冒犯。

克里斯·法拉德（马克·沃尔伯格MarkWahlberg饰）曾是无所不能的走私高手，州通如今已金盆洗手，州通与妻子凯特（凯特·贝金赛尔KateBeckinsale饰）和两个儿子过着隐世生活。面对着计划变故，过清老板紧逼，过清警察追踪还有家中妻儿的一线安危，克里斯能否生出三头六臂，最终挽救局面呢？本片翻拍自2008年冰岛犯罪片《雷克雅未克-鹿特丹》。

途中却不巧遇到了克里斯父亲的冤家船长（J·K·西蒙斯J.K.Simmons饰），源法源后者更是收了老板的好处要监视克里斯完成任务。为了帮安迪还清债款，使用生克里斯只好重出江湖，使用生召集了老搭档塞巴斯蒂安·艾比尼（本·福斯特BenFoster饰）和丹尼·雷默（卢卡斯·哈斯LukasHaas饰），决定前往巴拿马偷运假钞